LES LESTON × Jimba’s Denim Coverall Jacket
シャツを主軸とする弊社では再現できない、 デニム特有のチェーンステッチをはじめとする本格的なワーク縫製を実現するため、 LES LESTONの型紙を用い、Jimba’sに縫製を依頼したWネームのデニムカバーオールとなります。
デニムの文脈に忠実でありながら、古着やビンテージ一辺倒には寄せておらず、 糸番手を部分ごとに変えて縫製していただきました。 奥行きのある表情を作りつつ、ピッチは通常のデニムよりやや細かく設定。
無骨さの中に、洗練された空気感が残る縫製に仕上がっています。
型紙においては、ワークウェアの文脈を踏襲しながらも、ドレスシャツメーカーとしての襟の立ち方、肩の添い方を意識した設計にしており、 そこに動作優先の合理性と機能性を備えたワークウェアラグランスリーブを組み合わせております。
素材には、メキシコ綿を使用した、 ハリと奥行きのある日本産13ozデニムを採用。
※こちらは製品洗い済ですが、着用や洗濯を繰り返す事により伸縮や色落ちがあります。
※商品写真はできる限り実物の色に近づけてはおりますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明などにより実際の商品と色味は異なる場合がございます。
As a shirtmaker, there are certain elements of authentic denim workwear construction—such as traditional chain stitching—that we cannot reproduce in-house.
For this reason, we entrusted Jimba’s with the construction of this double-name denim coverall jacket, using a pattern developed by LES LESTON.
While remaining faithful to the traditions of denim workwear, the jacket is not intended to simply recreate vintage garments. Different thread weights are used throughout the construction to create greater depth and character, while the stitch pitch is set slightly finer than that typically found on denim garments.
The result retains the ruggedness of traditional workwear while introducing a more refined and sophisticated expression.
The pattern follows the principles of classic workwear, yet reflects our perspective as a dress shirtmaker—particularly in the way the collar stands and the shoulders sit naturally on the body. This is combined with raglan sleeves rooted in workwear, chosen for their practicality, functionality, and freedom of movement.
The fabric is a 13oz Japanese denim made from Mexican cotton, with a distinctive firmness and depth of texture. It is woven on rare traditional shuttle looms and rapier looms to intentionally create an irregular, dimensional surface.
The dyeing is carried out by a long-established Japanese dye house with more than 100 years of history. The indigo is dyed repeatedly at low temperatures, while the black undergoes a specialized dyeing process that requires maintaining high temperatures with steam.
These time-consuming processes give the denim a distinctive firmness and elegance, as well as a rich and unique character that will continue to develop beautifully with age.
By bringing together the strengths of patternmaking, sewing, and fabric, we set out to create a meaningful collaboration—something that could not have been achieved by a denim specialist or a shirtmaker alone.
Please note: This garment has been pre-washed, but slight shrinkage or fading may occur with repeated wear and laundering.
While we do our best to ensure accurate color representation, actual product colors may vary depending on your monitor settings and lighting conditions.
COTTON 100%
MADE IN JAPAN
| Size/サイズ(cm) |
Neck
/首周り |
Shld
/肩幅 |
Bust
/胸囲 |
Slv.
(N-C)
/裄丈 |
Lgth
(B.L)
/着丈 |
| S |
– |
– |
102 |
85 |
73 |
| M |
– |
– |
107 |
87 |
75 |
| L |
– |
– |
112 |
89 |
77 |
* 採寸には若干の個体差がございます。洗濯や着用により多少の伸縮が生じる場合がございます。
* Measurements are approximate. Slight variations may occur after washing and wear.